中新社香港八月十三日电　(记者　文青　方青木) 香港“回归十周年杯”马术三项赛今晚结束全部赛事，其中在本地赛事中，策骑”金涌”的香港女选手迪兰尼以五十二点九分的最少罚分胜出，夺得赛事总冠军，何苑欣以总分五十八点二得亚军，季军由关国明获得。

　　迪兰尼在今天最后的场地障碍赛中，以完美姿态完成了赛事，而何苑欣原本在首两日赛事排名第一，但今天策骑的“超级飞弹”跳越障碍时出现失误，被扣了七点二分，最后屈居亚军。

　　迪兰尼和何苑欣形容，场地环境良好，天气并不太热，令马匹可以在发挥水准的情况下，完成赛事。

　　今晚的比赛，有逾千名市民入场观赏，安检工作明显加强，所有入场人士，都要接受保安人员用金属探测仪检验，多处有警员驻守。记者在入场时需要出示证件，在通过金属探测器时，探测器较前两日赛事时更为敏感，即使是牛仔裤的金属扣、钢表及挂着记者证的金属扣，亦响个不停。

　　一连三日举行的马术三项赛，由盛装舞步赛、越野赛和场地障碍赛组成。多匹香港及海外的良驹，包括来自英、法、德、荷兰、瑞典、爱尔兰，在香港一较高下。这次大会选择三项赛作为测试赛的目的，主要是针对参赛场地、设施、医疗、服务水平、保安及运输等，以测试场地及工作人员的应付能力，为明年的奥运赛事做好准备。

　　作为明年奥运的热身赛，赛事获得很高评价。国际奥委会主席罗格表示，香港正踏上举办一个绝佳北京奥运马术赛的坦途，他十分满意赛事的准备工作，而骑手也十分满意，各项工作都进展理想，相信明年的奥运赛会是一个绝佳的比赛。

　　港府表示，今次赛事是为测试香港马术比赛的各项硬件和软件的设施，为成功协办明年奥运马术比赛作好准备。希望各界就马术场地设施和各方面的配合情况提出意见，使香港能更好准备，并在明年举办一届出色的奥运马术比赛。 （中国新闻网）